31.10.07

Laos: Luang Prabang - la Quête des Bonzes

Luang Prabang,
Jeudi 1er novembre 2007


L'un des plus célèbres rituels du Laos est la quête des bonzes dans Luang Prabang, le matin à 6h.

Hier et aujourd'hui, j'étais debout à 4h (je me suis plantée dans mon réveil), et dehors à 5H30 (et ça caille ici à 5H30!) pour les attendre, et les voir arriver de loin, sortant des brumes matinales...Entre 150 et 300 bonzes marchent, en file indienne (laotienne plutôt), et les fidèles leur donnent de la nourriture et une petite prière...C'est un cérémonial exceptionnel, qui moi me donne la chair de poule...Et pour la peine, demain, je remets ça!

Allez, des photos...

(c) Lau

Laos: Descente de la rivière Nam Ou

Une belle brochette de belles filles sur cette petite pirogue...(c) Lau


Les piments qui "brûlent 2 fois" comme disent mes copines suisses (quand ça rentre et quand ça ressort!) (c) Lau


Mon sujet favori...Petit bonze à Luang Prabang (c) Lau


Village de Muong Ngoi, où j'ai garé ma pirogue pour la nuit (c) Lau


Brumes matinales sur Muong Ngoi (c) Lau


Ca pagaye sévère avec les jumeaux! (c) Lau


Un arrêt dans un village, pour rencontrer les gens...(c) Lau


L'heure d'aller à l'école...(c) Lau

Laos: les premières photos - Muong Khoa

Frontière Viet-Laotienne...Symbolique! (c) Lau


L'arrivée exceptionnelle à Muong Khoa, sur les rives de la Nam Ou (c) Lau


Muong Khoa, depuis ma guest house (c) Lau


Le pont suspendu - Muong Khoa (spéciale dédicace à Maman) (c) Lau


Muong Khoa, dernier weekend d'octobre, fin du carême, on allume les bougies...(c) Lau

Vietnam - Laos: Dien Bien Phu / Muong Khoa, ça passe!

AVIS AUX VOYAGEURS!

Pour tous les routards souhaitant passer du nord du Vietnam au nord du Laos, c'est maintenant possible sans problème! J'ai testé pour vous...

En effet la frontière Dien Bien Phu (V) / Muong Khoa (Laos) est ouverte depuis début juin, mais l'information a du mal à circuler. Alors voici en détails comment je me suis rendue de HaNoi à Muong Khoa, premier gros village du Laos.

Depuis HaNoi:
- Un bus (25 places) part de la gare routière de Myn Dinh à 6h, chaque matin. Cette gare routière est relativement éloignée du centre, compter, en moto-taxi, 25-30 minutes depuis le centre du Old Quarter.
Il est inutile, d'après ce que j'ai pu constater, de prendre son billet à l'avance. Je me suis contentée d'arriver à 5h (et donc de partir du Old Quarter à 4H30). Là, On m'a demandé où je me rendais, et j'ai été orientée vers le bus en question.
Le billet coûte 155.000 VND, et le trajet est supposé prendre initialement 10H.
Toutefois, et je pense que ça risque de durer, entre Son La (à 7h d'Hanoi) et Dien Bien Phu, la route est dans un état catastrophique. En plus d'être très tortueuse (les 3/4 des passagers du bus, que des locaux, ont été malades), elle n'est plus goudronnée. Nids-de-poule, bosses, du rallye sans 4x4, et des heures passées à rouler dans la poussière rouge!
Le bus fait une halte vers 11H pour le déjeuner dans un restaurant sur le bord de la route avant d'entrer dans le Tonkin.
Je n'ai pas mangé lors de l'arrêt, et je n'ai pas été malade, probablement parce que j'étais très concentrée sur le paysage exceptionnel que l'on traverse pendant tout ce trajet.
Je suis donc arrivée à DBP un vendredi soir à 19H.
Pour info: je n'avais ni adresse de Guest House/Hôtel, ni plan de la ville. En face de la gare routière, vous trouverez la Viet Hoang Guest House. Simple, salle de bains dans la chambre, largement suffisant pour passer une nuit ou deux, et très pratique pour repartir en bus direction le Laos.

- Bus entre Dien Bien Phu et Muong Khoa (Laos): Vérifier les jours de circulation mais à ce jour, les bus partent les lundi, mercredi, vendredi, dimanche. Horaire de départ: 5H30, soyez à 5H à la gare routière. Un conseil: prenez votre billet dès votre arrivée à DBP. Tarif: 63.000 VND. Durée: 6heures environ

- Route entre DBP et Poste frontière: 35 km de route de montagne, ça tourne, mais c'est toujours aussi beau, et goudronné (pour l'instant!).

- Passage de la frontière Viet-laotienne: Tout d'abord, sortie du Vietnam. Tout le monde descend du bus, et se dirige à pied vers le "bureau" d'immigration (ça ressemble à une cabane perdue dans les bois). Ayez vos passeports à la main, sans oublier la carte de départ du Vietnam que les douaniers réclament.
Tout le monde remonte dans le bus, direction le poste-frontière laotien. Si vous voyagez avec un budget un peu serré, faites comme moi: prenez votre visa à la frontière. C'est complètement possible, et simple. Dirigez-vous vers le guichet "Visa on Arrival" et ayez simplement une photo d'identité et 30$ (32$ le weekend). Le visa laotien, lorsqu'on le fait à Hanoi via son hôtel ou une agence, coûte plus de 50$.
ATTENTION: pour les voyageurs en direction du Vietnam: il est impossible de faire son visa à la frontière.Il faut vous en occuper avant!
Petit détail: les douaniers vietnamiens ne sont pas franchement aimables et ne parlent pas 2 mots d'anglais. Les douaniers laotiens vous sourient et vous accueillent en anglais. On a bien changé de pays...
Il y a une check-in fee, à payer en plus du visa: 7000 kip ou 12 000 VND.

Entre la frontière laotienne et Muong Khoa, 70km de chemin de terre et passages de plusieurs rivières à guet avec le bus. La route est toujours aussi belle, et l'arrivée sur Muong Khoa plutôt exceptionnelle!

Un conseil important: Si vous comptez voyager dans le nord du Laos, assurez-vous d'avoir suffisamment de cash, car il n'y a pas de distributeur avant Luang Prabang (et uniquement Mastercard!) et Vientiane.
Vous pourrez changer vos dollars (pas de travellers cheques) à la banque de Muong Khoa (sauf si comme moi vous arrivez un dimanche). Ils ne prennent pas les VND, alors utilisez-les à Dien Bien Phu, ou changez-les en dollars. Attention, à DBP: pas de distributeur automatique non plus pour les cartes internationales, et le change est fermé le weekend.

Si vous avez des questions, contactez-moi! Bonne Route!!

Vietnam: les dernières photos!

Avec ma copine Marylou la Québecoise...Deux larons en foire! (c) Toby "l'Australien"



La traversée du Tonkin, côté Vietnamien...(c) Lau



Sur la route, rencontre avec les tribus locales (c) Lau


Non, mon sac n'a pas voyagé sur le toit du bus, mais dans le coffre...Voyez l'état! (c) Lau



Dien Bien Phu...Une des 2 rues...(c) Lau


"Turlutu Chapeau pointu - Scène de rue à DBP" (c) Lau



Laos: Hanoi - Dien Bien Phu "Flashback"

Luang Prabang,
Mercredi 31 octobre 2007


Happy Halloween!
Je suis au Laos, depuis 4 jours maintenant. Je vis des choses extraordinaires, dans des paysages magnifiques, et différents de ce que j'ai connu jusqu'à présent. Avant de parler du Laos, voici le récit de mon départ (épique) du Vietnam....Bonne lecture!


Dien Bien Phu,
samedi 27 Octobre 2007


Cet article aurait pu s'intituler "Un WE à DBP", mais au final, ce sera "24H à DBP", grâce à Bouddha qui veille toujours sur moi et surtout grâce au jeune réceptioniste de l'hôtel "Dien Bien - Hanoi".

Commençons par le commencement, mon départ d'Hanoi.
Un seul bus part pour DBP chaque jour, à 6h du mat'. Et il s'agissait que je puisse monter dedans sans délai. J'avais donc prévu d'être à la gare routière de Myn Dinh à 5h. Et j'ai quitté la Guest House à 4H30, histoire d'avoir le temps de trouver un moto-taxi (que j'ai du réveiller pour l'occasion) pour parcourir les 10km qui me séparait de Myn Dinh.

Comme prévu, à 5H, j'étais à la gare, après avoir traversé HaNoià une vitesse folle, chose rare mais possible en raison du peu de trafic à cette heure-là. On a tout de même mis la demi-heure escomptée.

J'ai réussi à expliquer que je voulais partir pour DBP, et tous les gens présents m'ont indiqué le bus en question. Le chauffeur a trouvé miraculeusement de la place pour mon sac, dans le coffre, entre quelques cartons de marchandises non-identifiées. Pas bien grand ce bus, 25 places, mais plein comme un oeuf de Vietnamiens et de leurs multiples sacs en nylon remplis par on-ne-sait-quoi.
A 6h pile, c'est parti, mon kiki! Et hop, la musique à fond! Ce qui me propulse directement entre les écouteurs de mon iPod salvateur...Idéalement, ce trajet est estimé à 10H. Pour rejoindre DBP, il s'agit de traverser la région montagneuse du Tonkin, coin magnifique du Vietnam et dans lequel vivent un grand nombre de minorités ethniques, les "North Hill Tribes", comme les Hmong, les Akha etc.

Au fur et à mesure que l'on s'enfonce dans cette région, on en croise de plus en plus, on traverse leurs villages. Les femmes sont vêtues, selon leur tribu, de coiffes particulières, ou bien de jupes colorées, avec souvent un teint plus mat et le visage plus buriné que les Viets. Elles travaillent énormément dans les champs et les rizières, comme je peux m'en rendre compte alors qu'on roule. Je suis absorbée par la beauté du paysage et je profite du spectacle.

Mais la route se dégrade très rapidement après HaNoi, et devient quasiment inexistante à Son La. Virages, nids de poules, bosses, rivières à franchir se succèdent sur plusieurs centaines de kilomètres, transformant le voyage en "raid de l'enfer". Au bout de quelques heures, les 3/4 des voyageurs du bus sont malades et on doit faire des arrêts pipi/vomi. Et ironiquement, ce sont les travaux pour rendre cette route meilleure qui la rendent aussi merdique.

D'ici 5 ans, il y aura du goudron partout, peut-être une 2x2 voies et un beau viaduc pour couper quelques virages.

La poussière est omniprésente, et nous recouvre rapidement.
Au final, nous arrivons à destination 13H après notre départ, c'est-à-dire à 19h, et il fait nuit noire.
Je n'ai aucun plan de la ville, aucune adresse, mais je suis une grande fille et à la sortie du bus, je repère la Viet Hoang Guest House, face à la gare routière, emplacement idéal. Dien Bien Phu est une ville enclavée complètement.
C'est littéralement un "trou", à tous les niveaux. Aucun charme, aucun attrait particulier à part pour les amateurs de musées de guerre. Je dirais même, le coin est merdique. Ce sont deux grandes avenues qui se croisent, donnent une bizarre impression de ville-fantôme malgré les quelques scooters qui circulent encore.

La dame de la GH me confirme une crainte que j'avais depuis mon départ d'Hanoi: le prochain bus pour le Laos ne sera pas avant lundi et il n'est que vendredi soir, dans un trou paumé au milieu de nulle part. Et bien il va simplement falloir prendre son mal en patience et trouver quoi faire pendant ce temps-là.

Je décide en total accord avec moi-même de me reposer avant tout, et puis de lire, d'écrire et d'aller quand même faire le tour du propriétaire.
De fait, je me couche rapidement et je dors comme une masse jusqu'au samedi matin bien tassé. Après la douche, je pars "explorer" DBP, sous une chaleur d'enfer. Je vois au bout d'un moment, un hôtel avec une réception où je vais demander un plan de la ville. Le réceptioniste, qui parle anglais et qui sourit de toutes ces dents (deux qualités que n'avaient que trop rarement les Viets que j'ai rencontrés jusqu'à présent).

Je lui explique que je suis coincée là 2 jours, que je veux essayer de passer au Laos etc. Et là, au miracle, il me raconte qu'il existe un bus qui part le dimanche pour Muong Khoa, au Laos! Une belle perspective donc de quitter plus vite que prévu DBP-city! Je n'ose à peine y croire, mais pour me confirmer l'info, Dung (le réceptioniste) m'emmène, après mon déjeuner au marché, à la gare routière pour que j'achète mon billet de bus pour le lendemain.
L'information est donc confirmée, je suis ravie de ce revirement inespéré de situation. Je dois être à la gare à 5h demain matin, et encore une fois, je profite de mes dernières heures pour me reposer et prier que je puisse franchir la frontière et me faire délivrer un visa sans problème. Sinon, je n'aurai pas d'autre choix que de faire machine arrière, repartir à DBP, et de là, retourner sur HaNoi. C'est une éventualité qu'il faut être prête à envisager. Mais je ne serai pas tranquille tant que je n'aurai pas passé la frontière.

En attendant, je me couche en me disant que "demain, il fera jour, et CASSOS AU LAOS!".

25.10.07

Vietnam: Halong Bay

HaNoi,
jeudi 25 octobre 2007


Et me voilà de retour de ce grand parc d'attractions vietnamien qu'est la magnifique Baie d'Halong!
Le Disneyland local, avec ses innombrables bus de touristes, ses non moins innombrables touristes, et ses tout aussi nombreux bateaux, qu'ici on appelle pompeusement "jonques".
Déçue, moi? non! Parce que je savais que ce serait comme ça! Ca ne pouvait pas être autrement, d'ailleurs...Quand on voit le nombre d'hôtels, de tour-operators et d'agences de voyages qui proposent ses fameuses excursions-croisières, ça ne peut pas être autrement!

Départ par minibus de Hanoi à 8h, arrivée à Halong City (moche, béton, déprimant) à 11H30. Tuan, notre gentil guide, arrive à nous faire embarquer sans trop de mal sur l'un de ces bateaux. Ils se ressemblent tous, c'est galère! (et c'est le cas de le dire...)

Et vogue la galère! Après 20-30 minutes de navigation, nous commençons à reconnaître les paysages de cartes postales...Toutefois, le ciel est brumeux, mais ça rajoute au côté mystérieux...Enfin, une fois qu'on a passé l'endroit où tous les bateaux s'arrêtent pour permettre aux groupes de touristes d'aller visiter les grottes. Stalactites, stalagmites, japonais, coréens, chinois, allemands, français, poubelles en forme de pingouins...on trouve de tout dans ces grottes! Un bonheur, vraiment! On marche les uns derrière les autres, et pas bien vite, car les groupes de personnes âgés ont la balade lente...

Une fois sortis de là, nous ré-embarquons illico, et cette fois, nous croisons...et c'est beau, et c'est paisible, et ça fait du bien... Vers 17h, le soleil est rouge dans le ciel, commence sa descente, et nous embarquons dans nos kayaks de mer, pour aller explorer quelque jolie crique sauvage et paisible! Et bien pour une première fois, je manie la rame pas si mal, figurez-vous! C'eut pû être pire! J'ai pas fait chavirer l'embarcation, rien du tout.
Et ramer dans la baie d'Halong en regardant le soleil se coucher, "ça le fait" comme on dit!

Etape suivante: nous sommes repartis, pour aller mouiller dans une autre crique, pour la nuit. Il est 18h30, il fait nuit noire, et la pleine lune seule nous éclaire, lorsque nous sautons dans l'eau depuis le toit de la jonque! C'est magnifique! l'eau est chaude, il n'y a personne d'autre que nous (une dizaine de personnes), la lune est splendide dans son rôle de lampadaire naturel, et nous avons même de la musique! Plongeons, brasse, crawl, planche, c'est la détente dans un cadre exceptionnel...Mon moment préféré de toute l'excursion!

Et puis après le dîner (au passage, pas le top, la bouffe sur le bateau, mais on n'était pas là pour ça), au lit! Et à 5h30 ce matin, le soleil s'est levé dans ma cabine sur la baie d'Halong...par chance, j'étais exposée plein Est, et en ouvrant les yeux, je voyais les rochers, et le soleil se lever...Si ça c'est pas le pied!

Mais toutes les bonnes choses ont une fin, et il a fallu rentrer à Hanoi...où je me trouve jusqu'à demain matin.

Puis l'aventure commence. Si tout se passe bien, dans l'ordre:
* je prends le bus local à 6h demain pour Dien Bien Phu (bus local, comprendre: poulets,cochons...)
* Après je ne sais combien d'heures de route (on m'annonce 10h), j'arrive à destination.
* Tentative de passage de la frontière pour arriver au Laos (mais d'après mes sources, je tombe les mauvais jours pour le bus qui passe le poste frontière. Il va falloir que je me débrouille autrement).
* A priori, je devrais pouvoir avoir mon visa à ce poste-frontière là.
* Je serai au Laos, je ne sais pas encore tout à fait quel jour.
* Il faudra trouver le moyen de me rendre à Udomxai puis dans cet endroit un peu retiré du monde qu'on appelle Neung Khieu je crois.

Il est probable que je sois sans connexion Internet pendant un bon moment, alors pas d'affolement. Le plus important est que je puisse passer la frontière et avoir mon visa au plus vite.
Quand je parle de mon itinéraire aux backpackers autour de moi, j'ai des réactions du genre "légende urbaine": "Ah oui, un copain d'un ami du cousin de mon oncle a rencontré un voyageur qui avait dormi dans le meme dortoir qu'un gars qui a réussi à passer la frontière à cet endroit".

Ca vous donne une idée du périple??!!!
Allez, CASSOS AU LAOS!

Vietnam: Halong Bay, les photos!

Halong bay: le parking à jonques (c) Lau


Lever de soleil depuis ma cabine...ça fait plaiz! (c) Lau


Symbolique! (c) Lau


Oui, Michel Polnareff était sur mon bateau! (c) Lau


Parking à jonques, vous avez dit?? Bienvenue à Disn-HalongBay-Land! (c) Lau


No comment...(c) Lau


Coucher de soleil, pas mal non plus! (c) Lau


"On est bien, hein, Tintin?!" (c) Lau

Vietnam: HaNoi, des photos!

Sans les lunettes, sans le bol sur la tête...et après 2 bières! (c) Lau


"Le petit pont de bois, le petit pont de bois..." (c) Lau


HaNoi - Old Quarter (c) Lau


Ho Chi Minh Mausoleum (c) Lau


La police montée...?! (c) Lau


Spéciale dédicace à Seb et Patrice! (c) Lau

Vietnam: HaNoi, ma folle journée - Flashback

HaNoi,
Jeudi 25 octobre 2007


Me voilà de retour de ma croisière dans la Baie d'Halong, mais avant de raconter tout ça, il faut que je revienne sur ma longue journée de balade dans HaNoi, le 23 octobre.

Après m'être installée dans ma nonnerie, j'ai pris mes cliques, mes claques et mes tongues, et hop, en balade...D'abord direction "Baguette & Chocolat", qui, selon mon LonelyPlanet ed.2005, est le meilleur endroit pour une viennoiserie. Et moi, une viennoiserie, ça me faisait bien envie. Alors après un bref passage par la poste pour envoyer mes cartes postales, et puis après avoir fait le tour du lac (la bulle d'oxygène de cette grande ville foldingue), je finis par trouver la rue, étroite et blindée de monde, dans laquelle est supposée se trouver l'endroit que je recherche...Mon ventre gargouille, je salive, j'en rêve, bref, j'ai faim! Je monte la rue, je descends la rue, je manque de me faire écraser par 345034353 scooters en furie, et finalement, au numéro 11, là où j'aurais du mettre un pain au chocolat dans mon estomac, il y a...un magasin de vêtements pour femmes enceintes! Je rentre dans le magasin, demandant avec espoir et optimisme où se trouve le fameux endroit, et les deux jeunes vendeuses qui doivent avoir l'habitude me font de grands signes en me disant "No more, no more!" (y'a plus, y'a plus!)...Bon, et bien comme ça...
Alors j'ai repris ma balade dans le Old Quarter, et force est de constater que c'est vraiment très agréable comme endroit. Bien sûr, si on arrive à faire abstraction des deux-roues, manoeuvrés comme des chefs par les autochtones...J'ai finalement trouvé un endroit où me rassasier avant de tomber d'inanition, et puis je suis repartie, non sans avoir acheté 2 petits ananas à manger sur la route.

J'ai décidé d'aller au Mausolée d'Ho Chi Minh, qui se trouve à quelques kilomètres à l'extérieur du vieux quartier...Et bien sûr, fidèle à moi-même et à mes pieds, j'y vais en tongues!
Et je marche, je marche, je marche, refusant les avances des chauffeurs de moto-taxi et de cyclos...Il fait un peu chaud, un peu moite, mais ce n'est plus le genre de chose qui me freine maintenant (non pas que ça m'ait déjà freinée avant d'ailleurs).
Et je finis par arriver à l'endroit voulu, cette espèce de gros truc en béton, perché sur un petit monticule façon mini-colline, et en rénovation... Quelques groupes de Vietnamiens sont là, mais pas trop...C'est étrange, je m'attendais à plus de monde venu rendre au hommage à Oncle Ho.

Et puis j'arrive devant la porte du mausolée, dans le but d'entrer et d'aller voir le fameux Homme dans son cercueil de verre...Mais la porte est fermée. Tiens donc! Et c'est donc à ce moment-là que je vois dans mon LP, qu'entre Septembre et Décembre, le corps d'Ho Chi Minh est transporté en Russie pour sa séance annuelle de remise en forme. Bref, le mausolée est fermé, et encore une fois, je passe à côté!
Je commence à m'habituer...Moi, je n'ai pas le droit aux temples, au Taj Mahal ou au Mausolée...J'ai droit aux typhons, à la mousson et aux inondations!
Enfin bon, peu importe, de toutes façons, Oncle Ho avait demandé à être incinéré, et sa volonté n'a pas été respectée, au final.

Alors je reprends ma route, et je marche encore et toujours, pour arriver au Temple de la Littérature, une sorte d'école de la Sagesse, avec écrits de Confucius, docteurs en philosophie, etc etc. Bon, c'est rempli de touristes, qui arrivent par bus, voire par cargos, tellement y'en a. Je ne m'attarde pas, et je repars. Je continue à me balader encore, et puis j'ai rendez-vous à 18H à mon hôtel avec Marilou, ma copine québecoise. Alors je prends le chemin du retour...
Aucun incident à déplorer, si ce n'est que je me suis cassée la figure dans la rue, alors que je mangeais mon ananas, les yeux levés vers quelque temple ou pagode...Ma tongue a dérapé, ma cheville lui a emboîté le bas, et j'ai fini par terre! Même pas mal, à peine ridicule (comme me l'ont bien fait comprendre les locaux qui me montraient du doigt en rigolant de moi, et non pas avec moi), et vite debout!
Une gourdasse dans toute sa splendeur!!

La soirée fut extrêmement sympathique. Nous avons trouvé l'endroit où les bières coûtent 2000 VND (10 centimes d'euros). Il s'agit en fait de quelques choses en plastique installées sur le trottoir, d'un monsieur avec des verres et un fût de bière, et c'est tout. Grand rendez-vous de routards, on discute à droite, à gauche, on fait connaissance, on rigole et on se fait harceler par les vendeurs de fruits, de cartes postales, de livres, etc.
Dîner sympathique en terrasse, puis ce fut retour à la case départ pour une bonne nuit réparatrice après la nuit précédente passée dans le bus.
Demain, départ pour la baie d'Halong en croisière de 2 jours / 1 nuit...il faut s'attendre au pire!

23.10.07

Vietnam: Hanoi, dans mon dortoir

HaNoi,
Mardi 23 Octobre 2007


Suivant le conseil des 3 Anglaises rencontrées à Bombay en juillet (déjà!?), je suis venue poser mon "backpack" le temps de ces quelques jours à Hanoi, au Hanoi Backpackers Hostel, un endroit tenu par deux Australiens, aux dimensions "pilier de rugby"!
L'ambiance est au top, m'avaient-elles assuré, et elles n'ont pas menti! Bonne musique, bon esprit, bel endroit...J'adore, j'adhère!
Et je suis donc dans le dortoir des filles, spirituellement nommé "The Nunnery" (l'endroit où vivent les nonnes)!
Et dans ce dortoir, nous sommes 5 filles:
* 1 Suédoise
* 1 Allemande
* 1 Suisse
* 1 Espagnole
* 1 Française (moi)

Une belle brochette de filles, mais surtout une belle brochette d'aventurières backpackeuses, parce qu'elles comme moi, voyagent TOUTES SEULES! Et nous avons toutes fait la même remarque: On ne rencontre pas de garçon (ou très très peu) voyageant comme ça, seul. Comment expliquer ce phénomène étrange? Ou quand on y réfléchit bien, pas si étrange que ça finalement... "Du courage, du courage, du courage..."!

Alors mesdemoiselles, chapeau!
Et je n'aurai que deux mots (que je dédicace à mes tortues routardes): GIRL POWER!

Vietnam: Born to be wild!

Roule ma poule!! (c) Lau

Vietnam: Histoires à 3 roues

"Cyclo m'était conté..."







(c) Lau

Vietnam: HaNoi, at last!

HaNoi,
mardi 23 octobre 2007


Ayé! Enfin! HaNoi! Après 14 longues heures de bus depuis Hué, sur des routes parfois à la limite de l'impraticable! Je n'ai pu dormir qu'à 7h30, sachant que nous sommes arrivés à destination à 8h. Very courte nuit! Et ça va etre une very longue journée!
Mais peu t'importe!!
J'ai pas vu grand-chose du paysage, forcément, il faisait nuit. Mais par contre, le lever du jour ce matin, à 5H30 et 80km de HaNoi, c'était assez fantastique...Temps gris, très brumeux, le brouillard sur les rizières et les champs totalement inondés...Les traces des inondations et du typhon sont encore bien visibles...Et puis tous ces vélos, ces jeunes, qui vont à l'école à la ville voisine...Les filles avec le chapeau pointu traditionnel, fières et élégantes sur leurs vieilles bicyclettes... Et tout ça avec l'Adagie d'Albinoni dans les oreilles...Une sorte de clip façon "road-movie / Apocalypse Now"! Quelle belle façon de commencer la journée!

Journée que je vais entièrement consacrer à la visite d'HaNoi, et soirée avec ma nouvelle copine québecoise que j'ai rencontrée dans le bus. Je galère un pour pour l'accent, mais je devrais m'en sortir...

Demain, départ 8h pour la Baie d'Halong...Au programme, croisière de deux jours, baignades, kayak, paysages féériques...Puis le 26, direction le Laos, via Dien Bien Phu...
L'aventure promet d'être intense! Bus local, avec poules et cochons, et surtout, pas totalement la certitude de pouvoir prendre mon visa à la frontière, récemment ouverte aux Occidentaux, de Dien Bien Phu...

Time will tell! Quoiqu'il arrive, CASSOS AU LAOS!

22.10.07

Vietnam: Hué, quelques photos...

Tournevis et clés à mollette sous le volant...juste au cas ou...(c) Lau


Les photos de M. Cu @ Mandarin Cafe (c) Lau


Au pied de la Citadelle...(c) Lau



La cité interdite, à l'intérieur de la Citadelle (c) Lau

Vietnam: Hué

Hué,
lundi 22 octobre 2007



Après avoir quitté Hoi An, un petit peu à regret quand même, voyagé en bus pendant 4 heures sur des routes de montagne, en bord de mer et dans de longs tunnels, je suis arrivée à Hué. Il fait gris, gris et encore gris!
Le temps de trouver un hôtel, poser mes affaires, et hop! Il est 13H, je me mets en route pour 1: déjeuner, et 2: découvrir cette nouvelle étape.
Fidèles à leur réputation, et encore un peu plus actifis ici qu'ailleurs, les conducteurs de "motorbikes" et de "cyclo" ne me lâchent pas trop les baskets...J'ai beau leur expliquer que j'aime marcher, ils mettent du temps à comprendre.

Alors, un conseil, si vous passez par Hué un jour: Arrêtez-vous pour manger au resto "Le Mandarin", chez Monsieur Cu. Il est bien sûr dans le Lonely Planet, mais ce qui n'est pas mentionné, à tort, c'est que monsieur Cu est un excellent photographe! Et ses photos sont exposées dans son restaurant. Il y a également des cartes postales réalisées à partir de ses clichés, et dans d'énormes albums, on peut choisir de faire refaire telle ou telle photo.
Son sujet: la vie, au Vietnam...beaucoup de portraits, souvent insolites, drôles, et parfois aussi émouvants...Jusqu'à présent, ces photos sont les plus belles illustrations du Vietnam que j'ai vues. Il a un vieil appareil mais comme quoi, c'est souvent dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes (de nouilles, en ce qui me concerne et pour rester couleur locale)!

Après cet arrêt gastro-photographique, je me suis dirigée vers la Citadelle et la Cité Interdite...Ca sonne chinois? c'est normal, c'était très chinois, mandarin plus précisément...Les empereurs, les courtisanes, les eunuques, les portes et les meubles laquées, les lanternes magnifiques...
Je ne suis jamais allée en Chine, mais dans mon esprit, ça ressemble vraiment à beaucoup de choses que j'ai vues au Vietnam. L'influence chinoise est omni-présente, contrairement à la Thailande ou au Cambodge.

Dans l'enceinte de la Citadelle, au pied de la muraille, des adolescents, tous revêtus du même survêtement, sont parfaitement alignés. Ils font quelques exercices d'échauffement, menés par un garçon d'une vingtaine d'années...Puis, à ma grande surprise, ils commencent à marcher sur place, en balançant les bras, puis à avancer façon "gauche-droite", militaire et cadencé! C'est très surprenant, et certainement pas quelque chose que l'on voit chez nous. Je ne sais pas si c'est obligatoire pour les enfants d'apprendre ce genre de choses, ou bien si c'est un souhait, ou encore s'il se prépare une sorte de défilé ou je ne sais quoi...

Je continue ma balade, dans l'enceinte de la Cité Interdite, et puis le ciel s'assombrit, encore et encore, et il se met à pleuvoir, bien sûr! Je me rentre donc sur les coups de 18h, pour ne ressortir que vers 20h, pour dîner.
A la Xuan Trang Cafeteria, petit resto-cantine local, je fais la connaissance de deux voyageurs israeliens, bien sympathiques. Me voyant seule à ma table, ils m'invitent à les rejoindre, en me disant "on sait ce que ça fait de voyager seul, c'est pour ça que maintenant on voyage ensemble."
Ah lala, ces garçons! La solitude les angoisse vraiment, c'est incroyable. Je leur dis pas que j'aime bien manger seule, avec mon livre, en regardant les gens...J'aurais peur de les vexer...Mais ils m'expliquent qu'il y a quelques semaines, ils ne se connaissaient pas, et voyageaient chacun de leur côté, puis se sont rencontrés au Laos, et ont décidé de finir leur périple asiatique ensemble.
Comme nous voyageons dans des directions opposées, nous échangeons nos bonnes adresses...Eux me donnent leurs bons plans au Laos, et moi mes bons plans au Cambodge.
Ca me rappelle l'Afrique du Sud, où les routards Jo'burg-Cape Town donnaient leurs bons plans aux routards Cape Town-Jo'burg, et vice-versa.
Points communs de ces pays tout en longueur, qui se visitent du Nord au Sud, du Sud au Nord...

Une bonne nuit réparatrice et préparatrice (la prochaine sera dans le bus, direction HaNoi), un Kimi Raikkonen champion du monde de F1, et me voici attablée pour le petit-déjeuner...
Encore une balade cet après-midi, et à 18h, en route mauvaise troupe!
Demain HaNoi, puis la Baie d'Halong avant de passer la frontière laotienne, pour la suite du périple!

Ah, pour les amateurs de boxe, vous serez contents (pas autant que moi) d'apprendre que mon copain Seyha, qui avait perdu son match à CTN, a gagné le match retour hier! Et dire que j'ai loupé ça....

21.10.07

Vietnam: Hoi An - Hue

Hoi An,
dimanche 21 octobre 2007

L'Angleterre a perdu la finale de Rugby... Aujourd'hui, dernier GP de F1, allez Lewis! Ici a Hoi An, il a plu toute la nuit...Ma douche ce matin etait bien chaude...Je remonte dans le bus, direction Hue et les tombeaux royaux. Derniere etape avant d'atteindre Ha Noi, le 23 octobre.

On the road again...

20.10.07

Vietnam: Hoi An - Portraits

"Father & Son" (c) Lau


Petit garcon au bonnet (c) Lau


Sacree degaine, la dame! (c) Lau


Turlututu, chapeau pointu! (c) Lau


Jeux video d'une autre epoque (c) Lau


Les joueurs de dominos (c) Lau

Le joueur de dominos (c) Lau